Любов до музики й звуку на все життя — Стен Торборг

{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Його зв’язок із музикою почався рано. У дванадцять років сестра познайомила його з музикою ","type":"text"},{"text":"Френка Заппи","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":". Хоча тоді він не до кінця розумів тексти пісень, сама музика глибоко відгукнулася в ньому й залишила незабутнє враження.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Невдовзі інтерес Стена до відтворення звуку посилився, коли у віці лише чотирнадцяти років він почав працювати в Hi-Fi-магазині. Проводячи вихідні та канікули серед високоякісних аудіосистем, він рано отримав можливість відчути чудове звучання — досвід, який визначив його звички слухання на десятиліття.","type":"text"}]}]}]}

{"type":"doc","content":[{"type":"heading","attrs":{"level":2,"textAlign":null},"content":[{"text":"Від року до джазу","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Музичні вподобання Стена охоплюють багато жанрів і десятиліть. Хоча рок залишається його улюбленим жанром, останнім часом він дедалі частіше слухає джаз.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"У його плейлистах можуть бути такі різні виконавці, як ","type":"text"},{"text":"Frank Zappa","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", ","type":"text"},{"text":"The The","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", ","type":"text"},{"text":"Hothouse Flowers","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" і ","type":"text"},{"text":"Bo Kaspers Orkester","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", а також класичні гурти, зокрема ","type":"text"},{"text":"Pink Floyd","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", ","type":"text"},{"text":"Led Zeppelin","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" і ","type":"text"},{"text":"Genesis","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Для Стена відкривати нову музику іноді буває непросто, але плейлисти стримінгових сервісів, особливо Spotify, часто приводять його до цікавих нових виконавців і записів.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Він також цінує фізичні носії. Нещодавно він придбав два вінілові альбоми данського джазового музиканта ","type":"text"},{"text":"Søren Bebe","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", не лише через їхню чудову якість звучання, а й щоб безпосередньо підтримати виконавця.","type":"text"}]}]}]}

{"type":"doc","content":[{"type":"heading","attrs":{"level":2,"textAlign":null},"content":[{"text":"Пам’ятні музичні та концертні враження","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"За ці роки музика подарувала Стену незліченну кількість незабутніх моментів. Багато композицій ","type":"text"},{"text":"Matt Johnson","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", автора пісень гурту ","type":"text"},{"text":"The The","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", і досі викликають сильні емоції завдяки змістовним текстам і впізнаваному звучанню.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Важливу роль у його музичному житті відіграли й живі концерти. Серед найяскравіших моментів — виступ ","type":"text"},{"text":"Peter Gabriel","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" у Сан-Франциско в 1980 році, незабутній тривалий виступ перед початком концерту ","type":"text"},{"text":"Neil Young","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" у Мельбурні та пам’ятний концерт ","type":"text"},{"text":"Hothouse Flowers","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" у Кілкенні.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Окрім самих концертів, Стен також мав можливість зустрітися з деякими зі своїх музичних героїв. Такі моменти, як знайомство з ","type":"text"},{"text":"Rodríguez","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", вітання з ","type":"text"},{"text":"Roger Waters","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" після концерту та знайомство з гітарним віртуозом ","type":"text"},{"text":"Steve Vai","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":", він і досі яскраво пам’ятає.","type":"text"}]}]}]}

{"type":"doc","content":[{"type":"heading","attrs":{"level":2,"textAlign":null},"content":[{"text":"Створення системи для музики й кіно","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Пристрасть Стена до чудового звучання природно поширюється і на його домашню аудіосистему. За ці роки він володів багатьма акустичними системами DALI, починаючи з класичних ","type":"text"},{"text":"DALI 7","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" на початку 1980-х років.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Сьогодні його система поєднує прослуховування стерео високого класу із системою об’ємного звучання 6.1 для фільмів. Під час прослуховування музики, зі стримінгових сервісів чи з вінілу, сигнал надходить безпосередньо через передпідсилювач і моноблочні підсилювачі на пару акустичних систем ","type":"text"},{"text":"DALI EPICON 6","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/en/dali-website/products/epicon/epicon-6","uuid":"c7e02577-f4c3-429e-8d2e-5331eee9a4f7","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"bold"}]},{"text":".","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Для відтворення фільмів і відео система перетворюється на повноцінний об’ємний звук завдяки додатковим бездротовим акустичним системам DALI (","type":"text"},{"text":"DALI RUBICON 2 C","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/en/dali-website/products/rubicon-c/rubicon-2-c","uuid":"c03ca2ef-bae3-4368-a60b-e61f63d3da89","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"bold"}]},{"text":", ","type":"text"},{"text":"DALI OBERON ON-WALL C","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/en/dali-website/products/oberon-c/oberon-on-wall-c","uuid":"30a8782f-9ed5-467b-ab90-03f021f0981c","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"bold"}]},{"text":", ","type":"text"},{"text":"DALI SUB E-9 F","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"/en/dali-website/products/subwoofers/sub-e-9-f","uuid":"92888531-6ec2-41d2-9b0f-4540ad847927","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}},{"type":"bold"}]},{"text":") і спеціальному аудіохабу. У результаті система залишається лаконічною та мінімалістичною для прослуховування музики, але за потреби здатна подарувати потужні кінематографічні враження.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"До поточної електроніки Стена входить підсилення Wyred 4 Sound, а для прослуховування в навушниках він використовує Sennheiser HD 820.","type":"text"}]}]}]}

{"type":"doc","content":[{"type":"heading","attrs":{"level":2,"textAlign":null},"content":[{"text":"Спершу музика, потім технології","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Попри свій великий досвід роботи з Hi-Fi-обладнанням, філософія Стена залишається напрочуд простою: музика завжди на першому місці.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Хоча він цінує чудові записи та продумане аудіообладнання, він переконаний, що емоційний зв’язок із піснею значно важливіший за технічні характеристики.","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Як він каже, якщо в потрібний момент звучить потрібна пісня, це враження значно важливіше за те, чи записано її в найвищій можливій роздільній здатності.","type":"text"}]}]}]}

{"type":"doc","content":[{"type":"heading","attrs":{"level":2,"textAlign":null},"content":[{"text":"Завжди відкритий до нової музики","type":"text"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"text":"Стен не вірить в єдиний «ідеальний плейлист». Те, що він слухає, змінюється день у день залежно від настрою та заняття. Для інтенсивного тренування в спортзалі може знадобитися потужний рок, наприклад ","type":"text"},{"text":"Bachman-Turner Overdrive","type":"text","marks":[{"type":"bold"}]},{"text":" ","type":"text"},{"text":"Not Fragile","type":"text","marks":[{"type":"italic"}]},{"text":", тоді як в інші моменти хочеться чогось значно мінімалістичнішого — іноді лише басу та барабанів.","type":"text"}]}]}]}